Hinkommen

Hinkommen
1. Du kommest wohyn du wilt, so wirst du den wirtt daheymen finden.Agricola I, 715; Egenolff, 290a; Gaal, 1728; Sailer, 120.
»Wo du hinkömpst, findestu den Wirt vberal daheim, vnd ist er nicht da, so kömpt er ja doch bald.« (Fischer, Psalter, 239b.) Man wird nirgends Menschen finden, die sich alle Willkürlichkeiten gefallen lassen.
2. Wer überall hinkommt, findet auch überall etwas.
3. Wer überall hinkommt, ist nirgend willkommen.
Dän.: Hvo allesteds kommer er sielden velkommen. (Prov. dan., 353.)
4. Wô du nich henkümst, dâ steck n'n Pflock hen.Schambach, I, 179.
Wo du nicht hinkommst, dahin stecke einen Pflock. – Kann man in seiner Arbeit durchaus nicht so weit kommen, als man gern möchte, so soll man sich darüber beruhigen und getrost innehalten.
5. Wo einer selbst nicht hinkompt, da wird jm der Kopff nicht gewaschen.Petri, II, 803.
6. Wo ich hinkomm', find' ich eine, wo ich wegzieh', lass ich eine. (S. ⇨ Flandern und ⇨ Städtchen.) Eiselein, 576.
7. Wo ich hinkomme, da sind alle Huren fromm.Petri, II, 806.
8. Wo ich hinkomme, ist das Glück schon gewesen.
9. Wo ich hinkomme, ist die Kirchweih schon gewesen oder soll noch sein.Mayer, II, 140; Smirock, 5691.
10. Wo ich hynkum, da ist es gut gewesen oder will bald boss werden.Agricola I, 411; Eiselein, 89; Simrock, 3588; Körte, 6919a.
Von einem, der sich beklagt, stets das Glück zu verfehlen.
*11. Komm nur hin, du wirst an raichten Scheller kriegen. (Schles.) – Berndt, 122.
*12. Wû a schund hîkimmt, is es am besten gewâst. (Schles.) – Gomolcke, 1100; Frommann, III, 242, 6; hochdeutsch bei Braun, I, 5226.

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Hinkommen — Hinkommen, verb. irreg. neutr. (S. Kommen,) welches das Hülfswort seyn erfordert, zu einem entfernten Gegenstande kommen; im Gegensatze des herkommen. Ein Hinderniß hielt mich ab, daß ich nicht hinkommen konnte. Je weiter wir längst dieser Küste… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • hinkommen — V. (Mittelstufe) an einen bestimmten Ort gelangen Synonym: kommen Beispiele: Wie komme ich zum Bahnhof hin? Ich gehe ins Kino, kommst du auch hin? hinkommen V. (Aufbaustufe) ugs.: mit etw., das knapp ist, auskommen Beispiele: Das ist nicht viel,… …   Extremes Deutsch

  • hinkommen — hin|kom|men [ hɪnkɔmən], kam hin, hingekommen <itr.; ist: 1. (an einen bestimmten Ort) kommen: als ich hinkam, war der Vortrag schon zu Ende; kommst du auch [zu der Versammlung] hin? 2. irgendwo seinen Platz erhalten: wo kommen die Bücher… …   Universal-Lexikon

  • hinkommen — 1. erreichen, kommen; (geh.): sich hinbegeben, [hin]gelangen. 2. [aus]reichen, genügen, richtig sein, stimmen, zutreffen; (ugs.): langen; (landsch.): passen. * * * hinkommen:1.⇨gelangen(1)–2.⇨ausreichen(1)–3.⇨passen(1,a)–4.h.|mit …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hinkommen — hịn·kom·men (ist) [Vi] 1 ↑hin 2 meist Wo kommt das hin? wohin soll das gebracht werden?: ,,Wo kommt der Koffer hin? ,,Der kommt dorthin, aufs Bett 3 jemand kommt (mit etwas) an etwas (Akk) hin gespr; jemand berührt etwas versehentlich: Komm ja… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • hinkommen — hinkommenv 1.eskommthin=estrifftzu,stimmtannähernd,reichtaus.VonderGewehr oderKegelkugelhergenommen,dieihrZielerreicht.1900ff. 2.intr=notdürftigseinAuskommenhaben.MankommtmitdemGeldgeradeaus,bisesneuesgibt.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • hinkommen — herkumme, hinkumme, uskumme …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • hinkommen — hịn|kom|men …   Die deutsche Rechtschreibung

  • am Ende hinkommen — am Ende hinkommen …   Deutsch Wörterbuch

  • auskommen — 1. ausreichen, genügen, reichen, sein Auskommen haben, über die Runden kommen, zurechtkommen; (österr.): das/sein Auslangen finden; (ugs.): hinkommen, hinreichen mit, langen; (österr. ugs.): sein Drauskommen haben; (landsch.): auslangen. 2. gut… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”